(A psalm by David for Jeduthun, the music leader.)
God Is Powerful and Kind
1 Only God can save me,
and I calmly wait for him.
2 God alone is the mighty rock
that keeps me safe
and the fortress
where I am secure.
3 I feel like a shaky fence
or a sagging wall.
How long will all of you
attack and assault me?
4 You want to bring me down
from my place of honor.
You love to tell lies,
and when your words are kind,
hatred hides in your heart.
5 Only God gives inward peace,
and I depend on him.
6 God alone is the mighty rock
that keeps me safe,
and he is the fortress
where I feel secure.
7 God saves me and honors me.
He is that mighty rock
where I find safety.
8 Trust God, my friends,
and always tell him
each of your concerns.
God is our place of safety.
9 We humans are only a breath;
none of us are truly great.
All of us together weigh less
than a puff of air.
10 Don't trust in violence
or depend on dishonesty
or rely on great wealth.
11 I heard God say two things:
“I am powerful,
12 and I am very kind.”
The Lord rewards each of us
according to what we do.
Mana dvēsele ir klusu uz Dievu.
1 Dziedātāju vadonim Jedutunam. Dāvida dziesma.
2 Tiešām, mana dvēsele ir klusu savā svētcerē uz Dievu, no Viņa nāk man palīdzība!
3 Tiešām, Viņš ir mans akmens kalns un mans palīgs, mans patvērums: es gan nešaubīšos!
4 Cik ilgi jūs māksities virsū visi vienam vīram, —vai jūs gribat viņu nogalināt? —bruksit visi viņam virsū kā grūstošai sienai, kā krītošam mūrim, kas taisās gāzties?
5 Patiesi, no maniem augstumiem viņi domā mani nogāzt, viņiem patīk meli; ar savu muti viņi svētī, bet savās sirdīs lād! (Sela).
6 Tiešām, esi klusa mana dvēsele, vērsdamās uz Dievu, jo no Viņa nāk mana cerība!
7 Tikai Viņš ir mans akmens kalns un mans palīgs, mans patvērums, es gan netikšu satricināts!
8 Dievs ir mans svētības avots un mans gods, mana stiprā klints, mans patvērums ir Dievs!
9 Uzticieties Viņam arvienu, visa draudze, izkratiet Viņa priekšā savas sirdis! Dievs ir mūsu patvērums. (Sela).
10 Tiešām, kā vēsma ir cilvēku bērni, tikai maldi ir lielu vīru dēli; svaru kausos likti, viņi ceļas uz augšu vieglāk par vēja pūsmu.
11 Nepaļaujieties uz varu, uz laupījumu nelieciet tukšas cerības; kad bagātība vairojas, nepiegrieziet tai visu savu sirdi!
12 Vienu vārdu Dievs arvienu ar uzsvaru ir teicis, un to es esmu daudzreiz dzirdējis: Dievam vienam pieder vara,
13 Un Tev, Kungs, pieder arī žēlastība, jo Tu atmaksā ikvienam pēc viņa darbiem.
