(For the music leader. To the tune “Don't Destroy.” A special psalm by David when Saul had David's house watched so that he could kill him.)
A Prayer for Protection
1 Save me, God! Protect me
from enemy attacks!
2 Keep me safe from brutal people
who want to kill me.
3 Merciless enemies, Lord,
are hiding and plotting,
hoping to kill me.
I have not hurt them
in any way at all.
4 But they are ready to attack.
Do something! Help me!
Look at what's happening.
5 Lord God All-Powerful,
you are the God of Israel.
Punish the other nations
and don't pity those terrible
and rebellious people.
6 My enemies return at evening,
growling like dogs
roaming the city.
7 They curse, and their words
cut like swords,
as they say to themselves,
“No one can hear us!”
8 You, Lord, laugh at them
and sneer at the nations.
9 You are my mighty fortress,
and I depend on you.
10 You love me and will let me
see my enemies defeated.
11 Don't kill them,
or everyone may forget!
Just use your mighty power
to make them tremble
and fall.
You are a shield
for your people.
12 My enemies are liars!
So let them be trapped
by their boastful lies.
13 Get angry and destroy them.
Leave them in ruin.
Then all the nations will know
that you rule in Israel.
14 Those liars return at evening,
growling like dogs
roaming the city.
15 They search for scraps of food,
and they snarl
until they are stuffed.
16 But I will sing about
your strength, my God,
and I will celebrate
because of your love.
You are my fortress,
my place of protection
in times of trouble.
17 I will sing your praises!
You are my mighty fortress,
and you love me.
Lūgšana pret vajātājiem.
1 Dziedātāju vadonim pēc meldijas: „Nepazudini!“ Davida „miktam“, kad Sauls lika apsargāt Dāvida namu, lai viņu nokautu.
2 Izglāb mani, mans Dievs, no maniem ienaidniekiem! Pasargi mani no maniem pretiniekiem!
3 Izglāb mani no ļaundariem un palīdzi man pret asinskārīgiem cilvēkiem!
4 Jo, redzi, viņi uzglūn manai dzīvībai; varas vīri sapulcējas pret mani, lai gan es neesmu noziedzies nedz grēkojis, ak Kungs!
5 Pret mani nevainīgu viņi steigšus pulcējas kopā un sakārtojas. Uzmosties, steidzies man palīgā un skaties!
6 Tu, Kungs Dievs Cebaot, Israēla Dievs, uzmosties, lai piemeklētu un sodītu visus pagānus! Neapžēlojies ne par vienu no šiem viltīgajiem uzticības lauzējiem! (Sela).
7 Ik vakaru viņi atnāk, kauc kā suņi un apskraida pilsētu.
8 Redzi, putās ir viņu mutes, zobeni ir uz viņu lūpām: „Jo, viņi saka, kas gan to dzird?“
9 Bet Tu Kungs smejies par viņiem, Tu vīpsnā par visām pagānu tautām.
10 Mans stiprums, uz Tevi es gaidu, jo Dievs ir mana stiprā pils.
11 Mans Dievs man bagātīgi parāda savu žēlastību; Dievs man liek ar prieku uzlūkot manus ienaidniekus.
12 Nenokauj tos, lai mana tauta tos neaizmirst! Izklīdini tos ar savu spēku un nogāz tos, Kungs mūsu vairogs, gar zemi!
13 Viņu grēcīgās mutes, viņu lūpu ļauno vārdu dēļ lai viņi sapinas paši savā lepnībā aiz lāstiem un meliem, ko viņi runā.
14 Izdeldē viņus dusmās, izdeldē viņus, ka viņu vairs nav! Liec viņiem atzīt, ka Dievs valda Jēkabā līdz pašam pasaules galam! (Sela).
15 Ik vakaru viņi atnāk, kauc kā suņi un apskraida pilsētu.
16 Viņi klīst apkārt pēc ēsmas un kurn, kad nav paēduši.
17 Bet es dziedāšu par Tavu stiprumu un gavilēdams ik rītu sludināšu Tavu žēlastību, jo Tu esi bijis man par patvērumu un paspārni bēdu dienā.
18 Es dziedāšu par Tevi, mans stiprums, jo Tu, Dievs, esi mans patvē-rums, mans žēlīgais Dievs.
