(For the music leader. To the tune “Don't Destroy.” A special psalm by David when he was in the cave while running from Saul.)
Praise and Trust in Times of Trouble
1 God Most High, have pity on me!
Have mercy. I run to you
for safety.
In the shadow of your wings,
I seek protection
till danger dies down.
2 I pray to you, my protector.
3 You will send help from heaven
and save me,
but you will bring trouble
on my attackers.
You are faithful,
and you can be trusted.
4 My enemies are fierce,
much worse than lions!
They have spears and arrows
instead of teeth,
and they have sharp swords
instead of tongues.
5 May you, my God, be honored
above the heavens;
may your glory be seen
everywhere on earth.
6 Enemies set traps for my feet
and struck me down.
They dug a pit in my path,
but fell in it themselves.
7 I am faithful to you,
and you can trust me.
I will sing and play music
for you, my God.
8 I feel wide awake!
I will wake up my harp
and wake up the sun.
9 I will praise you, Lord,
for everyone to hear,
and I will sing hymns to you
in every nation.
10 Your love reaches higher
than the heavens;
your loyalty extends
beyond the clouds.
11 May you, my God, be honored
above the heavens;
may your glory be seen
everywhere on earth.
Lūgšana briesmās un pateicība glābšanā.
1 Dziedātāju vadonim pēc meldijas: „Nepazudini!“ Dāvida „miktam“, kad viņš bēga no Saula alā.
2 Apžēlojies par mani, ak Dievs, apžēlojies par mani! Jo pie Tevis meklē patvērumu mana dvēsele, un Tavu spārnu ēnā es paglābjos, kamēr nelaime būs garām.
3 Es piesaucu Dievu, Visaugstāko, stipro Dievu, kas manu lietu izvedīs līdz galam.
4 Viņš sūta no debesīm man palīgu; Viņš stāv man klāt, kad mans naida pilnais vajātājs vērš pret mani savus nievājumus. (Sela). Dievs sūta no debesim savu žēlastību un uzticību.
5 Mana dzīvība norit starp lauvām, es esmu savu naida pārņemto ienaidnieku vidū, starp cilvēkiem, kuru zobi ir šķēpi un bultas un kuju mēle ir ass zobens.
6 Pacelies, Dievs, augsti pāri par debesīm! Pār visu pasauli lai izplešas Tava godība!
7 Viņi izlikuši tīklu maniem soļiem, mana dvēsele ir nospiesta; viņi izrakuši manā priekšā bedri, un paši tanī iekrituši. (Sela).
8 Mana sirds ir droša, ak Dievs, mana sirds ir droša; es dziedāšu un spēlēšu!
9 Mosties, mana dvēsele, mostieties, kokle un citara! Es modināšu rīta blāzmu!
10 Es Tev pateikšos tautu starpā, Kungs, —es dziedāšu par Tevi slavas dziesmas tautu vidū,
11 Jo Tava žēlastība ir liela līdz debesīm un Tava uzticība līdz padebešiem.
12 Pacelies, ak Dievs, pāri par de-besīm un izplet savu godību pār visu pasauli!
