(A psalm by David for the music leader. Use with stringed instruments.)
Under the Protection of God
1 Please listen, God,
and answer my prayer!
2 I feel hopeless,
and I cry out to you
from a faraway land.
Lead me to the mighty rock
high above me.
3 You are a strong tower,
where I am safe
from my enemies.
4 Let me live with you forever
and find protection
under your wings, my God.
5 You heard my promises,
and you have blessed me,
just as you bless everyone
who worships you.
6 Let the king have a long
and healthy life.
7 May he always rule
with you, God, at his side;
may your love and loyalty
watch over him.
8 I will sing your praises
forever, God, and will always
keep my promises.
Paļaušanās uz Dieva pasargājumu
1 Korvedim. Stīgu pavadījumam. Dāvida psalms.
2 Dzirdi, Dievs, manu brēcienu, uzklausi manu lūgšanu!
3 No zemes malas es saucu tev, kad gurst mana sirds, –
uzved mani klintī, kas man par augstu!
4 Jo tu esi mans patvērums,
cietokšņa tornis pret naidniekiem.
5 Es mitīšu mūžam tavā teltī,
es patveršos tavu spārnu pavēnī.
6 Jo tu, Dievs, dzirdēji manus solījumus!
Tu dod mantot tiem, kas bijā tavu vārdu!
7 Pieliec pie ķēniņa mūža dienām,
lai viņa gadi uz audžu audzēm!
8 Lai viņš valda mūžam Dieva priekšā,
žēlastība un patiesība lai viņu uzrauga, –
9 un tavam vārdam es dziedāšu mūžam,
ko solījis, maksāšu no dienas dienā!
