XVI.
Nūslāgums.
1 Ar zīdōjumu vōkšonu dēļ svātajim dorit tai pat, kai es pavēlēju Galatijas draudzem. 2 Ikvīnā pyrmajā nedeļas dīnā, lai ikvins atlīk pi sevis atseviški, cik jam pateik, lai navajadzātu vōkt tod, kad es pi jums īsarasšu. 3 Un kad es jau byušu tur, tad es jyusu uztycameibas veirus ar īteikšonas rokstu nūsyuteišu, lai jī jyusu dōvonu atnastu uz Jeruzalemu. 4 Bet jo byus vērts braukt man patim, tad jī aizbrauks reizē ar mani.
5 Kai tik pabeigšu ceļōjumu pa Makedoniju, es aizīšu pi jums. 6 Makedoniju es grybu pōrbraukt tikai cauri, bet pi jums es grybu pasakavēt ilgōk, varbyut pat vysu zīmu. Tōlōkajam ceļōjumam jyus man īdūsit pavodūņus. 7 Jo Kungs tū atļaus, es grybu jyusus na tik vin garumbraucūt redzēt, bet gon pi jums kaidu laiku pasakavēt. 8 Efezā es palikšu leidz Vosoras svātkim, 9 jo darbeibai man atsadareja plaši vōrti; bet arī pretinīku ir daudz.
10 Kad pi jums aizīs Timotejs, skotatēs, lai jys pi jums varātu palikt bez bailem; jys dora Kunga dorbu tai pat kai es.
11 Nivins lai naīsadrūšynoj jō pasmōdēt; pavodit jū ikš mīra, lai jys atnōk pi manis; es jō gaidu reizē ar brōlim. 12 Kas atsateic uz brōli Apollo, tad es jō ļūti lyudžu, lai jys reizē ar brōlim dūtūs pi jums; bet jys nikaidā ziņā tagad ceļōt napīkryta. Jys gon atnōks, tikleidz jam byus īspējams.
13 Esit nūmūdā, pastōvit stipri ticeibā, esit veirīškeigi un stipri! 14 Vyss pi jums lai nūteik mīlesteibā. 15 Brōli, es dūšu jums vēļ pōrsorgōjumu. Jyus zynot, ka Stefanas (Fortunata un Achaika) saime nu Achajas ir pyrmō un kai jei sevi veļtēja pakolpōšonai svātajim. 16 Esit arī jyus nu sovas puses jim un vyspōri ikvīnam, kas cīteigi leidza strōdoj, gotovi pakolpōt. 17 Es prīcojūs par tū, ka Stefanas Fortunats un Achaikus ir atgōjuši, jo jī man atvītōja jyusus. 18 Jī atspērdzynōja kai munu tai arī jyusu goru. Taidus jums ir jōīvāroj.
19 Jums syuta sovus sveicīņus Azijas draudzes. Jyusus daudzkōrt sveicynoj ikš Kunga Akvila un Priscilla reizē ar daudzejim nu sovom mōjom (kuri mani vīsmīleigi ir uzjāmuši). 20 Jyusus sveicynoj vysi brōli. Sveicynojit cyts cytu ar svātu skupstu.
21 Šytys ir muns, Pōvula pašrūceigs sveicīņs.
22 Kas Kunga (Jezus Kristus) namīļoj, tys lai ir nūlōdāts! Maran ata.
23 Ar jums lai ir Kunga Jezus (Kristus) žēlesteiba. 24 Muna mīlesteiba lai ir ar jums vysim ikš Jezus Kristus. (Amen).
1 Bet attiecībā uz vācamajām dāvanām svētajo labā, darait tā, kā es noteicis Galatijas draudzēm.
2 Ikkatrā pirmajā nedēļas dienā lai ikviens, cik bijis iespējams atlicināt, tur gatavībā, ka dāvanas nav jālasa tikai tad, kad es nākšu.
3 Bet kad es nākšu, tad sūtīšu jūsu izvēlētos ar vēstulēm nonest jūsu mīlestības dāvanas uz Jeruzālemi.
4 Bet ja izrādītos par vēlamu, ka ari es turp eju, tad tie man var nākt līdzi.
5 Bet pie jums es nākšu, kad būšu izgājis Maķedonijai cauri, jo es gribu doties caur Maķedoniju.
6 Varbūt es pie jums kādu laiku palikšu, varbūt visu ziemu, tad jūs varat mani izvadīt ceļā, kurp es aiziešu.
7 Es jūs negribu redzēt tikai garām ejot, bet ceru, ja tas Kungs gribēs, pie jums palikt kādu laiku.
8 Bet Efezā es gribu palikt līdz vasaras svētkiem.
9 Jo man ir atvērušās plašas durvis sekmīgai darbībai, bet ari pretinieku daudz.
10 Bet kad Timotejs pie jums atnaks, gādājiet, ka viņš var būt drošs jūsu vidū; jo viņš strādā mūsu Kunga darbu tāpat kā es.
11 Neviens lai viņu nenicina, bet pavadait viņu mierā, lai viņš nāk pie manis, jo es viņu sagaidu kopā ar brā-ļiem.
12 Brāli Apollu es vairākkārt paskubināju noiet ar brāļiem pie jums, viņš tagad nemaz negribēja iet, bet viņš aizies, tiklīdz viņam būs laiks.
13 Esiet modri, stāviet ticībā, turieties kā vīri, esiet stipri!
14 Viss jūsu starpā lai notiek mīlestībā.
15 Es jūs lūdzu, brāļi: Jūs pazīstat Stefanas namu, ka viņš ir pirmais iegu-vums Achajā, un ka viņi ir nodevušies kalpošanai svētajiem;
16 Padodieties ari jūs tādiem un ikkatram, kas strādā līdzi un pūlas.
17 Bet es priecājos par Stefanas, Fortunata un Achaika atnākšanu, jo tā kā jūsu nav, tie stājušies jūsu vietā.
18 Jo tie ir atspirdzinājuši manu un jūsu garu, tamdēļ parādait tiem atzinību.
19 Āzijas draudzes jūs sveicina. Akvila un Priskilla ar savas mājas draudzi jūs daudz reiz sveicina iekš tā Kunga.
20 Visi brāļi jūs sveicina. Sveicinaities savā starpā ar svēto skūpstu.
21 Seit mans, Pāvila, sveiciens ar paša roku.
22 Ja kas nemīl Kungu Jēzu Kristu, tas lai ir nolādēts. Maran ata (mūsu Kungs nāk)!
23 Mūsu Kunga Jēzus Kristus žēlastība lai ir ar jums.
24 Mana mīlestība ir ar jums visiem Kristū Jēzū.
