Grēcīgās pasaules posts
(Ps 53:1–7)
1 Korvedim. Dāvida psalms.
Nelga saka sev sirdī: Dieva nav!
Tie sagrauj un sagāna visu, ko ņem, –
nav neviena, kas darītu laba!

2 Kungs no debesīm raugās uz cilvēku dēliem –
vai ir kāds prātīgs, kas meklētu Dievu?
3 Tie visi atkritēji, visi samaitāti,
nav neviena, kas darītu labu,
neviena paša!
4 Vai bez prāta tie netaisnības darītāji?
Tie ēd manu tautu kā maizi!
Kungu pat nepiemin!
5 Gan trūktin tie trūksies,
jo Dievs ir taisno pulkā.
6 Nabaga nodomu jūs nievājat,
kad pie Kunga tas tveras.

7 Kaut nāktu no Ciānas
glābiņš Israēlam!
Kad Kungs pārvedīs savu tautu,
līksmosies Jēkabs un priecāsies Israēls!
Human Wickedness
(Psalm 53)
1 Fools say to themselves,
“There is no God!”
They are all corrupt,
and they have done terrible things;
there is no one who does what is right.

2 The Lord looks down from heaven at us humans
to see if there are any who are wise,
any who worship him.
3 But they have all gone wrong;
they are all equally bad.
Not one of them does what is right,
not a single one.

4 “Don't they know?” asks the Lord.
“Are all these evildoers ignorant?
They live by robbing my people,
and they never pray to me.”

5 But then they will be terrified,
for God is with those who obey him.
6 Evildoers frustrate the plans of the humble,
but the Lord is their protection.

7 How I pray that victory
will come to Israel from Zion.
How happy the people of Israel will be
when the Lord makes them prosperous again!