Lūgšana pēc palīdzības pret naidniekiem
1 Korvedim. Dāvida psalms .
2 Glāb mani, Kungs, no ļauniem ļaudīm,
no varmākām pasargā mani,
3 no tiem, kas domā ļaunu sev sirdī,
katru dienu ceļ ķildas!
4 Tie asina savu mēli kā čūska,
zirnekļu inde tiem aiz lūpām.
5 Patver mani, Kungs, no ļaundara,
no varmākām pasargā mani,
no tiem, kas domā mani paklupināt!
6 Lepnie izmetuši man cilpas un saites,
izklājuši tīklu pār manu ceļu,
slazdus man izlikuši.
7 Saku Kungam: tu esi mans Dievs,
ieklausies, Kungs, kā gaužos!
8 Kungs, mans Kungs, mans stiprais glābēj,
tu man piesedzi galvu cīniņa dienā!
9 Neizpildi, Kungs, ļaundara kārības,
viņa viltību nepiepildi,
tad paslietu
10 galvu tie, kas lenc mani!
Viņu lūpu lāsti lai nāk pār viņiem pašiem!
11 Lai birst pār tiem degošas ogles,
lai tie krīt akačos un vairs nepieceļas!
12 Lai mēlnesis nemīt virs zemes,
lai varmāku notrenkā nelaimes!
13 Zinu, Kungs vedīs nabaga prāvu
un iztiesās sērdieņu tiesu!
14 Tiešām, taisnie pateiksies tavam vārdam,
sirdsskaidrie dzīvos tavā priekšā!
(A psalm by David for the music leader.)
A Prayer for the Lord's Help
1 Rescue me from cruel
and violent enemies, Lord!
2 They think up evil plans
and always cause trouble.
3 Their words bite deep
like the poisonous fangs
of a snake.
4 Protect me, Lord, from cruel
and brutal enemies,
who want to destroy me.
5 Those proud people have hidden
traps and nets
to catch me as I walk.
6 You, Lord, are my God!
Please listen to my prayer.
7 You have the power to save me,
and you keep me safe
in every battle.
8 Don't let the wicked succeed
in doing what they want,
or else they might never
stop planning evil.
9 They have me surrounded,
but make them the victims
of their own vicious lies.
10 Dump flaming coals on them
and throw them into pits
where they can't climb out.
11 Chase those cruel liars away!
Let trouble hunt them down.
12 Our Lord, I know that you
defend the homeless
and see that the poor
are given justice.
13 Your people will praise you
and will live with you
because they do right.
