The Tent of the Lord's Presence
(Exodus 36.8-38)
1 “Make the interior of the sacred Tent, the Tent of my presence, out of ten pieces of fine linen woven with blue, purple, and red wool. Embroider them with figures of winged creatures. 2 Make each piece the same size, 14 yards long and 2 yards wide. 3 Sew five of them together in one set, and do the same with the other five. 4 Make loops of blue cloth on the edge of the outside piece in each set. 5 Put fifty loops on the first piece of the first set and fifty loops matching them on the last piece of the second set. 6 Make fifty gold hooks with which to join the two sets into one piece.
7 “Make a cover for the Tent out of eleven pieces of cloth made of goats' hair. 8 Make them all the same size, 15 yards long and 2 yards wide. 9 Sew five of them together in one set, and the other six in another set. Fold the sixth piece double over the front of the Tent. 10 Put fifty loops on the edge of the last piece of one set, and fifty loops on the edge of the other set. 11 Make fifty bronze hooks and put them in the loops to join the two sets so as to form one cover. 12 Hang the extra half piece over the back of the Tent. 13 The extra half yard on each side of the length is to hang over the sides of the Tent to cover it.
14 “Make two more coverings, one of rams' skin dyed red and the other of fine leather, to serve as the outer cover.
15 “Make upright frames for the Tent out of acacia wood. 16 Each frame is to be 15 feet long and 27 inches wide, 17 with two matching projections, so that the frames can be joined together. All the frames are to have these projections. 18 Make twenty frames for the south side 19 and forty silver bases to go under them, two bases under each frame to hold its two projections. 20 Make twenty frames for the north side of the Tent 21 and forty silver bases, two under each frame. 22 For the back of the Tent on the west, make six frames, 23 and two frames for the corners. 24 These corner frames are to be joined at the bottom and connected all the way to the top. The two frames that form the two corners are to be made in this way. 25 So there will be eight frames with their sixteen silver bases, two under each frame.
26 “Make fifteen crossbars of acacia wood, five for the frames on one side of the Tent, 27 five for the frames on the other side, and five for the frames on the west end, at the back. 28 The middle crossbar, set halfway up the frames, is to extend from one end of the Tent to the other. 29 Cover the frames with gold and fit them with gold rings to hold the crossbars, which are also to be covered with gold. 30 Set up the Tent according to the plan that I showed you on the mountain.
31 “Make a curtain of fine linen woven with blue, purple, and red wool. Embroider it with figures of winged creatures. 32 Hang it on four posts of acacia wood covered with gold, fitted with hooks, and set in four silver bases. 33 Place the curtain under the row of hooks in the roof of the Tent, and put behind the curtain the Covenant Box containing the two stone tablets. The curtain will separate the Holy Place from the Most Holy Place. 34 Put the lid on the Covenant Box. 35 Outside the Most Holy Place put the table against the north side of the Tent and the lampstand against the south side.
36 “For the entrance of the Tent make a curtain of fine linen woven with blue, purple, and red wool and decorated with embroidery. 37 For this curtain make five posts of acacia wood covered with gold and fitted with gold hooks; make five bronze bases for these posts.
1 „Pats mājoklis tev jāveido no desmit telts segām, austām no šķetinātām smalkām dzijām, no zila un sarkana purpura un karmezīna ar mākslīgi ieaustiem ķerubiem.
2 Divdesmit astoņas olektis garš lai ir viens telts pārklājs, un četras olektis lai ir telts pārklāja platums; šis mērs lai ir visiem pārklājiem vienāds.
3 Pieciem pārklājiem jābūt sašūtiem kopā citam ar citu vienā gabalā.
4 Un tev jāšuj no zila purpura cilpiņas pie pārklāju malām, pēc tam kad tie sašūti kopā; tie jāpiestiprina pie pārklāju ārmālām, kad tie sašūti kopā.
5 Pie pārklāju ārmalām tev jāpiestiprina piecdesmit cilpiņas pie katras ārmalas tā, ka cita citai pretī; tāpat piecdesmit cilpiņas pie otras sašūto pārklāju ārmalas.
6 Tev jāiztaisa ari piecdesmit zelta kāši ar kuriem pārklāji sasprādzējami viens ar otru tā, ka pārklāji izveido vienu veselu telpu.“
7 Tālāk vēl jāizgatavo jumta pārklāji teltij no kazu vilnas, vienpadsmit pārklāji virs mājokļa.
8 Trīsdesmit olektis gap lai ir šie jumta pārklāji, un četras olektis lai ir to platums, un lai savā starpā visi ir vienādi.
9 Tev jāsavieno savā starpā pieci pārklāji un atkal savā starpā seši, bet sesto pārklāju saloki divkārši virs ieejas teltī.
10 Un piecdesmit cilpiņas piestiprini pie ikviena pārklāja ārmalas tanī malā, kur tie savienojami, un piecdesmit cilpiņas pie nākamā pārklāja malas to savienošanai.“
11 „Arī piecdesmit vara kāši tev jāiztaisa, lai, tos cilpās iekabinot un pārklājus savienojot, pārklāji veidotu vienu telpu.
12 Bet telts pārklāju atlikušajai daļai liec karāties pāri mājokļa pakaļgalam; tāpat vienlīdzīgi.
13 Vienos sānos viena olekts un otros sānos atkal viena olekts no telts segu garuma lai karājas pāri pār mājokļa abām malām, tās apsedzot.
14 Un pār virsējo pārsegu taisi teltij segu no iesārtām aunu ādām un šo segu pārsedz ar pārklāju no āpšu ādām.
15 Tev arī jāsagādā mājoklim dēļi no akaciju koka, kas jāsaslien stāvus.
16 Lai katrs dēlis ir desmit olektis garš un pusotras olekts plats.
17 Katram dēlim lai ir divi tapas, lai varētu tos salaist kopā; tādas pierīko visiem mājokļa dēļiem.
18 Tev mājokļa dēļi tā jāsakārto, ka kādus divdesmit dēļus tu vari novietot pret dienvidiem.
19 Šiem dēļiem pierīko četrdesmit sudraba kājas; pa divi sudraba kājām zem katra no divdesmit dēļiem; divas tapas un divas kājas lai ir katram dēlim.
20 Un mājokļa otrā pusē, pret ziemeļiem, arī jābūt divdesmit dēļiem
21 Ar četrdesmit sudraba kājām, pa divi zem ikkatra dēļa.
22 Mājokļa dibenssiena—uz rietumiem jātaisa no sešiem dēļiem.
23 Mājokļa dibenssienas stūros ir lāliek divi dēļi.
24 Un tiem diviem jābūt kopā salaistiem ir apakšgalā ir virsgalā; pa diviem ar vienu vainagu tie lai veido stūrus.
25 Un astoņiem dēļiem jābūt ar sešpadsmit sudraba kājām, pa divi zem katra dēļa.
26 Tev arī jāizgatavo piecas aizšaujamās bultas no akaciju koka mājokļu vieniem sāniem
27 Un piecas aizšaujamās bultas mājokļa otriem sāniem, un piecas bultas dibenssienai, kas ir pret rietumiem.
28 Bet vidējai aizšaujamai bultai jāiet cauri dēļu vidum no viena stūra līdz otram stūrim.
29 Dēļus pārvelc ar zeltu un arī vainagus taisi no zelta, ka aizšaujamās bultas tanīs ieiet, un apvelc arīdzan bultas ar zeltu.
30 Tā uzcel mājokli pēc tiem noteikumiem, kādus Es esmu tev kalnā rādījis.
31 Un tev jāizšūdina priekškars no zila un no sarkana purpura un karmezīna un no šķetinātu smalku dziju auduma mākslinieciskā darinājumā ar ieaustiem ķerubiem.
32 Tas tev jāpakar pie četriem akaciju koka stabiem, pārvilktiem ar zeltu, kam zelta vadži un četras sudraba kājas.
33 Un tev priekškars ir jāpakar pie vadžiem, un tur aiz priekškara jānovieto derības šķirsts; tā priekškars lai pārdala telpu, šķirot svēto vietu no vissvētākās vietas.
34 Un salīdzināšanās vāks tev iāliek uz derības šķirsta vissvētākā vietā.
35 Bet galdu noliec šaipus priekškara un lukturi pretim galdam mājokļa dienvidus pusē, bet galds tev jāiiek ziemeļu pusē.
36 Tev arī jāizdarina sega telts durvīm no zila un sarkana purpura, no karmezīna un no šķetinātu smalku dziju auduma, kas mākslīgi izausts.
37 Un šai segai sagatavo piecus stabus no akaciju koka un tos pārklāj ar zeltu, ar zelta vadžiem un piecām vara kājām.“