King David's Children
1-3 The following, in order of age, are David's sons who were born while he was in Hebron:
Amnon, whose mother was Ahinoam from Jezreel
Daniel, whose mother was Abigail from Carmel
Absalom, whose mother was Maacah, daughter of King Talmai of Geshur
Adonijah, whose mother was Haggith
Shephatiah, whose mother was Abital
Ithream, whose mother was Eglah
4 All six were born in Hebron during the seven and a half years that David ruled there.
In Jerusalem he ruled as king for thirty-three years, 5 and many sons were born to him there.
His wife Bathsheba, daughter of Ammiel, bore him four sons: Shimea, Shobab, Nathan, and Solomon.
6 He had nine other sons: Ibhar, Elishua, Elpelet, 7 Nogah, Nepheg, Japhia, 8 Elishama, Eliada, and Eliphelet. 9 In addition to all these sons, David had sons by his concubines. He also had a daughter, Tamar.
The Descendants of King Solomon
10 This is the line of King Solomon's descendants from father to son: Solomon, Rehoboam, Abijah, Asa, Jehoshaphat, 11 Jehoram, Ahaziah, Joash, 12 Amaziah, Uzziah, Jotham, 13 Ahaz, Hezekiah, Manasseh, 14 Amon, and Josiah. 15 Josiah had four sons: Johanan, Jehoiakim, Zedekiah, and Joahaz. 16 Jehoiakim had two sons: Jehoiachin and Zedekiah.
The Descendants of King Jehoiachin
17 These are the descendants of King Jehoiachin, who was taken prisoner by the Babylonians. Jehoiachin had seven sons: Shealtiel, 18 Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. 19 Pedaiah had two sons, Zerubbabel and Shimei. Zerubbabel was the father of two sons, Meshullam and Hananiah, and one daughter, Shelomith. 20 He had five other sons: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab Hesed.
21 Hananiah had two sons, Pelatiah and Jeshaiah. Jeshaiah was the father of Rephaiah, who was the father of Arnan, the father of Obadiah, the father of Shecaniah. 22 Shecaniah had one son, Shemaiah, and five grandsons: Hattush, Igal, Bariah, Neariah, and Shaphat. 23 Neariah had three sons: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam. 24 Elioenai had seven sons: Hodaviah, Eliashib, Pelaiah, Akkub, Johanan, Delaiah, and Anani.
1 Un šie bija Dāvida dēli, kūpi viņam piedzima Hebronā: pirmdzimušais Amnons, no jezreēlietes Ahinoāmas; otrs Dāniēls, no karmelietes Abigailas,
2 Trešais Absaloms, Gešūras ķēniņa Talmaja meitas Maāchas dēls; ceturtais Adonja, Hagitas dēls,
3 Piektais Šefatja, no Abitalas; sestais Jitrāms, no viņa sievas Eglas.
4 Šie seši dēli viņam tika dzemdēti Hebronā; tur viņš valdīja kā ķēniņš septiņus gadus un sešus mēnešus, bet Jeruzālemē viņš valdīja trīsdesmit trīs gadus.
5 Un šie viņam tika dzemdēti Jeruzālemē: Šimejs, Šobabs, Nātāns un Salamans, kopā četri, no Bat-Šuas jeb Batsebas, Amiēla meitas,
6 Un Jibhars, Ēlišua, Ēlifelets,
7 Un Nogachs, Nefegs un Jafija,
8 Un Elišāma, Ēljada un Ēlifelets, kopā deviņi.
9 Šie visi ir Dāvida dēli, neminot tos, kas viņam bija dzimuši no blakus sievām; un Tamāra bija viņu māsa.
10 Un Salamana dēls bija Rehabeāms; un viņa dēls Abija, un tā dēls Asa, un tā dēls Jošafāts.
11 Tā dēls Jorāms, un tā dēls Ahasja, un viņa dēls ir Joass.
12 Tā dēls Amacja, tā dēls Asarja, tā dēls Jotāms.
13 Tā dēls Ahass, tā dēls Hiskija, tā dēls Manase.
14 Tā dēls Amons, un viņa dēls ir Josija.
15 Un Josijas dēli bija: pirmdzimtais Johanans, otrs Jojakims, trešais Cedekija, ceturtais Šalums.
16 Un Jojakima dēli bija: Jechonja; un viņa dēls bija Cedekija.
17 Un gūstniecībā aizvestā Jechonjas dēls bija Šealtiēls,
18 Un Malchirāms, Pedaja, Šenacars, Jekamja, Hošama un Nebadja.
19 Un Pedajas dēli bija Zerubābels un Šimejs; un Zerubābela dēli bija Mešullāms un Han nja, un Šelomīte bija viņu māsa,
20 Un Hašuba, Ohēls, Berakja, Hasadja, Jūšabheseds, kopā pieci.
21 Un Hananjas dēli bija Pelatja un Jesaja; tālāk-Refajas dēli, Amana dēli, Obadjas dēli, Šenanjas dēli.
22 Un Šenanjas dēls bija Šemaja, un Šemajas dēli—Hatušs, Jigals, Bariachs, Nearja un Šafats, kopā seši.
23 Un Nearjas dēli bija Ēlisoenajs, Hiskija un Azrikāms, kopā tris.
24 Un Elihoenaja dēli bija Hodavja, Eljašibs, Pelaja, Akubs, Johanans, Dalja un Ananijs, kopā septiņi.
