Tik Dievā rod mieru mana dvēsele
1 Korvedim Jedūtūnam. Dāvida psalms .
2 Tik pie Dieva es rodu mieru,
no viņa mans glābiņš.
3 Tik viņš ir mana klints un mans glābiņš,
mans patvērums – es vis nepaklupšu!
4 Cik ilgi jūs cilvēkam uzbruksiet,
cik vēl ārdīsiet viņu jūs visi
kā grūstošu sienu, kā ļodzīgu žogu?
5 Tik viens tiem padomā – kā dižo nogāzt!
Meli tiem tīk! Ar muti tie svētī, bet sirdī lād!
6 Tik Dievā rod mieru mana dvēsele,
jo uz viņu es ceru.
7 Tikai viņš ir mana klints un mans glābiņš,
mans patvērums – es nepaklupšu!
8 Pie Dieva mans glābiņš un mans gods,
mana stiprā klints un mans patvērums – Dievā.
9 Paļaujieties vienmēr uz viņu, ļaudis,
izlejiet viņa priekšā savas sirdis,
Dievs ir mūsu patvērums!
10 Tik dvesma ir cilvēkbērni,
māns vien ir vīru dēli,
svaru kausos tie augšup ceļas,
par dvesmu vieglāki visi kopā!
11 Nepaļaujieties uz ieguvumu
un laupījuma nekārojiet,
kaut manta nes augļus, tai nepiesieniet sirdi!
12 Vienu reizi ir runājis Dievs,
un divas reizes esmu dzirdējis,
ka spēks ir pie Dieva,
13 ka tevī, Kungs, žēlastība,
tu atmaksā cilvēkam pēc padarītā!
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of David.
1 Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.
2 He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
3 How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
4 They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
5 My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.
6 He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.
7 In God is my salvation and my glory: the rock of my strength, and my refuge, is in God.
8 Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.
9 Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
10 Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them .
11 God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
12 Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.