Par Dieva derību ar Dāvidu
1 Ezrāhieša Ētāna psalms .
2 Par Kunga žēlastību dziedāšu mūžos,
es vēstīšu audžu audzēm par tavu uzticību!
3 Es teicu: tava žēlastība celta uz mūžiem,
debesīs nolikta tava uzticība. –
4 Es slēdzu derību ar savu izredzēto,
es zvērēju Dāvidam, savam kalpam:
5 uz mūžiem es iedibināšu tavu dzimumu
un celšu uz audžu audzēm tavu troni! –
6 Debesīs slavē tavus brīnumus
un tavu uzticību svēto pulkā,
7 jo kurš padebešos līdzīgs Kungam,
kurš ir kā Kungs starp dievu dēliem?
8 Dievs, bijāts svēto sapulcē,
liels un baiss visiem, kas apkārt!
9 Kungs, Pulku Dievs, – kurš ir kā tu?
Varenais Kungs,
tava uzticība – ap tevi!
10 Tu valdi pār lepno jūru –
kad tā slej viļņus, tu rāmini tos!
11 Tu satrieci lepno kā līķi,
ar stipru elkoni svaidīji naidniekus.
12 Tev debesis un tev zeme,
zemes virsa un viss uz tās –
tu esi tās dibinājis.
13 Ziemeļus un dienvidus tu esi radījis,
Tābors un Hermons gavilē tavu vārdu.
14 Tev elkonis varens,
stipra tev roka,
pacelta tava labā roka!
15 Taisnība un tiesa – tava troņa pamats,
žēlastība un patiesība iet tev pa priekšu.
16 Svētīta tauta, kas gavilēt prot, –
Kungs, tava vaiga gaismā tie staigā,
17 tavu vārdu tie dzied augu dienu
un tavu taisnību tie cildina,
18 jo viņu spēka rota – tu,
un tava vēlība mūs stiprina!
19 Jo no Kunga – mūsu vairogs,
no Israēla Svētā – mūsu ķēniņš!
20 Reiz tu runāji parādībā,
saviem uzticīgajiem tu teici:
es palīdzēju varonim,
es paaugstināju izredzēto tautā!
21 Es atradu Dāvidu, savu kalpu,
ar savu svēto eļļu es svaidīju viņu –
22 mana roka to balstīs vienumēr,
un mans elkonis stiprinās viņu!
23 Nepieveiks naidnieks viņu,
un ļaundaris viņu nepazemos –
24 es satriekšu pretiniekus viņa priekšā
un tos, kas viņu nīst, es sadragāšu.
25 Mana uzticība un žēlastība ar viņu,
un ar manu vārdu viņš stiprumā augs.
26 Es likšu pār jūru viņa roku
un pār upēm viņa labo roku.
27 Viņš sauks man: tu – mans Tēvs,
mans Dievs, mana glābiņa klints! –
28 Tiešām es viņu darīšu par savu pirmdzimto,
par visaugstāko starp zemes ķēniņiem.
29 Mūžam ar viņu būs mana žēlastība
un mana derība ar viņu stipra.
30 Uz laikiem esmu nolicis viņa dzimumu
un viņa troni – kamēr debesis stāvēs.
31 Ja viņa dēli atmetīs manu bauslību
un nepildīs manas tiesas,
32 ja manus likumus tie pārkāps
un manus baušļus neņems vērā,
33 es sodīšu ar rīksti viņu pārkāpumu
un ar sērgu viņu vainu!
34 Bet viņam es neatraušu savu žēlastību
un nepievilšu savu uzticību,
35 savu derību es nepārkāpšu,
ko esmu teicis, es nemainīšu,
36 reiz esmu zvērējis pie sava svētuma –
vai es Dāvidam melotu?!
37 Viņa dzimums mūžam būs
un viņa tronis kā saule man priekšā,
38 kā mēness uz mūžiem,
kā patiess liecinieks padebešos! –
39 Bet nu tu viņu atmet un atraidi
un skaisties uz savu svaidīto,
40 tu lauz derību ar savu kalpu,
tu vārti zemē viņa kroni,
41 tu sašķel visus viņa vaļņus,
sagāz viņa cietokšņus gruvešos,
42 ik garāmgājējs viņu aplaupa,
kaimiņiem viņš par apsmieklu,
43 tu cel viņa pretinieku labo roku,
tu priecē visus viņa naidniekus,
44 tu atcērt viņa zobena asmeni
un nebalsti viņu kaujā,
45 tu esi atņēmis viņa spožumu
un viņa troni nogāzis zemē,
46 apcirpis viņa jaunības dienas,
apklājis viņu ar kaunu.
47 Cik ilgi vēl, Kungs? Vai mūžam tu slēpsies?
Vai kā uguns degs tavs naids?
48 Atceries, cik man mūža –
tik dvesmai tu radījis visus cilvēkbērnus!
49 Kurš cilvēks dzīvo un neredz nāvi,
un paglābjas no šeola varas?
50 Kur tava senā žēlastība, mans Kungs,
ko zvērēji Dāvidam savā uzticībā?
51 Atceries, mans Kungs, tavu kalpu negodu,
ko nēsāju krūtīs, no daudzām tautām!
52 Kā apsmej tavi naidnieki, Kungs,
kā tie apsmej tava svaidītā soļus!
53 Lai slavēts Kungs mūžam!
Patiesi un patiesi!
Par Dieva svaidīto un Viņa valstību.
1 Ezrachieša Etana gudrības dziesma.
2 Es dziedāšu par tā Kunga žēlastību visos laikos, paudīšu ar savu muti Tavu uzticību radu radiem,
3 Jo Tu, Kungs, esi solījis: „Uz mūžīgiem pamatiem lai būtu celta mana žēlastības derība!“ Un kā debesīm nesatricināmi ir pamati Tavai uzticībai.
4 Tu esi arī sacījis: „Es esmu slēdzis derību ar savu izraudzīto, esmu zvērējis savam kalpam Dāvidam:
5 Es nostiprināšu tavu dzimumu uz mūžiem un celšu tavu troni uz radu radiem.“ (Sela).
6 Debesis lai teic Tavus brīnumus, ak Kungs, un Tavu uzticību svēto draudze.
7 Jo kas ir līdzīgs tam Kungam debesīs, kas līdzinās tam Kungam no dievu dēliem?
8 Dievs ir bijājams svēto draudzē, Viņš ir liels un iedveš bailes visiem, kas ir ap Viņu.
9 Dievs Kungs Cebaot, kas ir tāds kā Tu? Stiprs ir tas Kungs, un Viņa uzticība ir ap Viņu.
10 Tu valdi pār trakojošo jūru; kad jūras viļņi ceļas, Tu tos klusini.
11 Tu esi notriecis Rahabu beigtu, Tu esi izklīdinājis savus ienaidniekus ar savu vareno roku.
12 Tev pieder debess, Tev pieder ari zeme, pasaule, un, kas to pilda, to Tu esi radījis.
13 Tu esi radījis ziemeļus un dienvidus; Tābors un Hermons gavilēs teic Tavu vārdu.
14 Tev ir spēcīgs elkonis, Tava roka ir stipra, Tava labā roka pacelta.
15 Taisnība un tiesa ir Tava troņa pamati, žēlastība un uzticība iet Tavā priekšā.
16 Svētīga tā tauta, kas māk gavilēt; tā staigā Tava vaiga spožajā gaismā, ak Kungs!
17 Par Tavu vārdu viņi līksmo arvienu un gavilē par Tavu taisnību.
18 Tu esi viņu spēka rota, un Tava žēlastība liek stiepties arvienu lielākā augstumā mūsu ragam.
19 Tam Kungam pieder mūsu vairogs un Israēla Svētajam mūsu ķēniņš.
20 Toreiz Tu runāji ar savu svēto parādībā un sacīji: „Es esmu vainagojis varoni, kam jāspēj palīdzēt, paaugsti-nājis izraudzīto no tautas dēliem.
21 Es esmu atradis un izraudzījis Dāvidu par savu kalpu, ar savu svēto eļļu Es esmu viņu svaidījis,
22 Un mana roka turēs viņu stipri, un mans elkonis viņu spēcinās.
23 Nekādi ienaidnieki neuzveiks viņu ar savu viltu, un netaisnie viņu ne-nomāks.
24 Es sadragāšu viņa pretiniekus viņa priekšā un viņa nīdējus notriekšu gar zemi.
25 Mana uzticība un žēlastība būs ar viņu, un manā vārdā augstu pacelsies viņa rags.
26 Viņa rokā Es nodošu jūjru un viņa labajā rokā—upes.
27 Viņš sauks Mani: „Tu esi mans Tēvs, mans Dievs un manas pestīšanas klints patvērums!“
28 Jā, Es viņu iecelšu par pirmdzimušo, par visaugstāko zemes ķēniņu starpā.
29 Es saglabāšu pret viņu savu žēlastību mūžīgi, un mana derība ar viņu paliks pastāvīgi.
30 Viņa dzimumu Es uzturēšu mūžīgi un viņa troni tik ilgi, kamēr pastāv debess.
31 Bet ja viņa dēli atmetīs manu bauslību un nestaigās pēc maniem likumiem,
32 Ja viņi neturēs svētus manus noteikumus un nepildīs manus baušļus,
33 Tad Es gan piemeklēšu viņu pārkāpumus ar rīksti un viņu nozie-gumus ar sitieniem,
34 Tomēr savu žēlastību Es viņam neatraušu nedz liegšu savu uzticību.
35 Savu derība Es nepadarīšu par neesošu nedz grozīšu to, kas nācis pār Manām lūpām.
36 Reiz pār visām reizēm Es esmu pie sava svētuma zvērējis, —un nekad negribu Dāvida priekšā melot—:
37 Viņa dzimums pastāvēs mūžīgi, un viņa tronis būs kā saule manā priekšā,
38 Tas pastāvēs visos laikos tāpat kā mēness un paliks tik ilgi, kamēr staigās mākoņi!“ (Sela).
39 Bet nu Tu viņu tomēr esi atstūmis un atmetis, sadusmojies uz savu svaidīto.
40 Tu esi lauzis derību ar savu kalpu, esi licis negodā un nometis zemē pīšļos viņa kroni.
41 Tu esi radījis dziļas plaisas visos viņa mūros, esi satriecis drupās viņa stiprās pilis.
42 Visi ceļa gājēji viņu aplaupa, saviem kaimiņiem viņš ir tapis par apsmieklu.
43 Tu esi paaugstinājis viņa preti-nieku labo roku, esi iepriecinājis viņa ienaidniekus.
44 Tu esi licis atlēkt viņa asajam zobenam, neesi devis viņam uzvaru cīņā.
45 Tu esi salauzis viņa valdnieka zizli, esi darījis galu viņa spožumam un nogāzis no paaugstinājuma zemē viņa troni.
46 Tu esi saīsinājis viņa jaunības dienas, esi apklājis viņu ar kaunu. (Sela).
47 Cik ilgi, Kungs, gribi Tu palikt pilnīgi apslēpies? Cik ilgi gailēs Tavu dusmu kvēle?
48 Piemini, Kungs, cik īss ir mans mūžs, cik nīcīgus Tu visus cilvēku bērnus esi radījis!
49 Kur ir tāds cilvēks, kas dzīvo joprojām, kas nekad neredz nāves un kas spēj izglābt savu dvēseli no nāves valsts varas? (Sela).
50 Kur ir Tava senējā žēlastība, Kungs, ko Tu Dāvidam esi apsolījis ar zvērestu savā uzticībā?
51 Piemini, Visuvarenais, savu kalpu negodu, ka es nesu savās krūtīs izsmieklu no visu to daudzo tautu puses,
52 Kuras kā Tavas naidnieces, ak Kungs, ir vērsušas pret mums savas nievas, ar kādām tās ir centušās likt negodā Tava svaidītā gaitas!
53 Slavēts lai ir tas Kungs mūžīgi! Amen! Amen!
