Lūgšana pēc palīga un glābēja no naidniekiem
(Ps 40:14–18)
1 Korvedim. Dāvida psalms, lai daudzinātu.
2 Dievs, nāc glāb mani, Kungs, palīgā steidzies!
3 Kauns tiem un misēklis, kas manu dzīvību meklē!
Lai bēg ar negodu, kas man vēl ļaunu!
4 Lai aizbēg apkaunoti tie, kas saka: ā, re! –

5 Lai līksmo tevī un priecājas visi, kas meklē tevi,
un allaž lai saka: liels ir Dievs! –
tie, kuri mīl tavu pestīšanu!

6 Bet es – nabaga cietējs –
Dievs, steidzies pie manis!
Mans palīgs un glābējs tu, Kungs, –
nekavējies!
Lūgšana pēc palīga un glābēja no ienaidniekiem.
1 Dziedātāju vadonim. Dāvida dziesma par piemiņu.
2 Steidzies, ak Dievs, mani paglābt, steidzies man palīgā!
3 Lai kļūst apkaunoti un nosarkst visi, kas tīko pēc manas dzīvības; lai atkāpjas un paliek kaunā, kas priecājas par manu nelaimi!
4 Lai griežas atpakaļ dziļi nokaunējušies tie, kas saka: „Tā, tā!“
5 Lai Tevī priecājas tin līksmojas visi, kas Tevi meklē! Un pastāvīgi viņi lai saka: „Liels ir Dievs!“, tie, kas meklē Tevī glābiņu un Tavu pestīšanu.
6 Bet es esmu bēdīgs un nabags, ak Dievs, steidzies pie manis! Tu esi mans palīgs un mans glābējs, —ak Kungs, nekavējies!