Slavas dziesma, pienesot pateicības upuri
1 Korvedim. Dziesma. Psalms.
Gavilējiet Dievam, visi, kas virs zemes!
2 Apdziediet viņa vārda godu,
godību lieciniet viņa slavai!
3 Sakiet Dievam: cik baisi tavi darbi!
Tik liels tavs spēks, ka naidnieki lišķē tev!
4 Visa zeme tev zemojas un dzied tev slavu,
dzied slavu tavam vārdam!

5 Nāciet un raugiet, ko dara Dievs, –
varens viņš parādās cilvēka dēliem!
6 Viņš pārvērta jūru par sauszemi,
kājām tie pārgāja upi –
tādēļ līksmosimies par viņu!
7 Viņš valda mūžīgi savā spēkā,
viņa acis uzlūko tautas,
lai spītnieki nepaaugstinās.
8 Slavējiet, tautas, mūsu Dievu,
lai dzird visi, kā skan tam slava,
9 kurš mūs licis dzīvo vidū
un mūsu kājām nav ļāvis klupt.

10 Tu esi mūs pārbaudījis, Dievs,
mūs pārkausējis, kā pārkausē sudrabu,
11 tu esi mūs ievedis slazdā,
uzlicis slogu uz mūsu gurniem,
12 ļāvis, lai auļo pār mūsu galvām!
Mēs gājām caur uguni un ūdeni,
līdz tu mūs izvedi veldzē!

13 Es nākšu tavā namā nest sadedzināmo upuri,
tev samaksāšu, ko solījis,
14 ko bildušas manas lūpas,
ko es sacīju savās bēdās!
15 Tev sadedzināmā upurī – baroti jēri!
Dūmos izsmaržot likšu auniem,
upurēšu vēršus un āžus!

16 Nāciet klausieties, stāstīšu jums –
visiem, kas bijā Dievu, –
ko viņš darījis manai dvēselei!
17 Viņu es saucu skaļā balsī,
viņu cildināja mana mēle.
18 Ja es būtu lolojis sirdī ļaunu,
Kungs manī neklausītos!
19 Taču Dievs klausījās,
viņš sadzirdēja manas lūgšanas.

20 Slavēts Dievs, kurš nav atmetis manu lūgšanu,
nedz atrāvis man savu žēlastību!
Dieva slava, pienesot pateicības upuri.
1 Dziedātāju vadonim. Dziesma, psalms.
2 Gavilējiet Dievam jūs, visas zemes! Dziediet Viņa vārda godībai, veltījiet Viņam jo diženu cildinājumu!
3 Sakait Dievam: „Cik bijājami lieli ir Tavi darbi! Tavas varenības dēļ Tavā priekšā noliecas pat Tavi ienaidnieki.
4 Visa pasaule lai zemojas Tavā priekšā un dzied Tev, slavē Tavu vārdu!“ (Sela).
5 Nāciet un raugiet Dieva darbus, kas ir tik liels savā varā, valdīdams pār cilvēku bērniem!
6 Viņš pārvērta jupi par sausumu, sausām kājām varēja iet pāri par upi; tādēļ mēs lai priecājamies par Viņu!
7 Viņš ir tas, kas valda mūžīgi savā spēkā, viņa acis nemitīgi vēro tautas; nepaklausīgie necelsies ne mūžam. (Sela).
8 Slavējiet, jūs tautas, mūsu Dievu! Un lieciet skaļi atskanēt Viņa slavai,
9 Kas mūsu dvēselei devis dzīvību un mūsu kājām nav ļāvis slīdēt,
10 Jo Tu mūs esi pārbaudījis, ak Dievs, un esi mūs dzidrinādams kausējis, kā kausē sudrabu.
11 Tu esi ļāvis mums sapīties tīklā, licis smagas nastas uz mūsu kamiešiem;
12 Tu esi licis cilvēkiem celties mums pāri par galvām, mums bija jāiet ugunī un ūdenī, un tomēr Tu beidzot mūs esi izvedis svabadībā.
13 Es iešu Tavā namā ar dedzināmiem upuriem, es Tev pildīšu savus solījumus,
14 Kam manas lūpas ir atdarījušās, ko mana mute ir runājusi grūtā brīdī.
15 Es Tev nesīšu treknus dedzināmos upurus kopā ar aunu upuru smaržu, es Tev sagatavošu vēršus un āžus. (Sela).
16 Nāciet, klausaities visi, kas Dievu bīstaties, es jums stāstīšu, ko Viņš ir darījis manai dvēselei!
17 Es Viņu piesaucu ar savu muti, un Viņa slava bija uz manas mēles.
18 Ja es netaisnību turētu savā sirdī, tad Kungs tas Visuvarenais mani nebūtu uzklausījis.
19 Bet Dievs mani patiesi ir klausījis, ir ņēmis vērā manas lūgšanas.
20 Lai slavēts Dievs, kas nav atsacījies paklausīt manu lūgšanu nedz novērsis savu žēlastību no manis!