Kungs ir tavs sargs
1 Augšupceļa dziesma.
Es paceļu acis pret kalniem –
no kurienes nāks man palīdzība?
2 Mana palīdzība no Kunga,
kurš radījis debesis un zemi.
3 Viņš neļauj klupt tavai kājai,
tas nesnauž, kas sargā tevi!
4 Redzi, tas nesnauž un neguļ,
kas sargā Israēlu!
5 Kungs ir tas, kas tevi sargā,
tavs pavēnis tev pie labās rokas –
6 dienā tevi neķers saule,
nedz mēness naktī.
7 Kungs tevi sargās no visa ļauna,
viņš nosargās tavu dzīvību.
8 Vai tu iesi vai nāksi –
Kungs sargās tevi no šā brīža līdz mūžībai.
Dievs ir cilvēku sargs.
1 Svētceļnieku dziesma. Es paceļu savas acis uz kalniem: no kurienes gan man nāks palīdzība?
2 Mana palīdzība nāk no tā Kunga, kas radījis debesis un zemi.
3 Viņš neļaus tavai kājai slīdēt; kas tevi sargā, tas nesnauž!
4 Redzi, Israēla sargs nesnauž un neguļ.
5 Tas Kungs ir tavs sargs, tas Kungs ir tava paēna tev pa tavu labo roku,
6 Ka dienu saule tevi nespiež nedz mēness nakti.
7 Tas Kungs lai tevi pasargā no visa ļauna, Viņš lai pasargā tavu dvēseli.
8 Tas Kungs lai pasargā tavu iziešanu un ieiešanu no šā laika mūžīgi.
