Kunga nama nākamā godība
(Mih 4:1–5)1 Šis ir Jesajas, Āmoca dēla, redzējums par Jūdu un Jeruzālemi.
2 Tā notiks nākamajās dienās –
pār kalnu virsotnēm
Kunga nama kalns sliesies,
tas pacelsies pār augstienēm,
un tecēs pie tā visas tautas,
3 daudzas tautas nāks un teiks:
“Iesim, kāpsim Kunga kalnā,
Jēkaba namā,
lai viņš mums māca savus ceļus,
un mēs iesim viņa takās!” –
jo no Ciānas nāks bauslība
un Kunga vārds no Jeruzālemes!
4 Viņš tiesās ļaudis,
spriedīs par daudzām tautām,
tad tie pārkals savus zobenus arklos
un savus šķēpus ecēšās –
tauta pret tautu vairs zobenu necels
un karot vairs nemācīsies.
5 Jēkaba nams!
Nāc, iesim Kunga gaismā!
Vēstījums par Israēla lepnību
6 Tu atmeti savus ļaudis,
Jēkaba namu,
jo tos austrumi pārņēmuši,
tie zīlē tāpat kā filistieši,
kā svešinieku dēli pēc rokas lūko!
7 Tiem zeme ir pilna sudraba, zelta,
bez gala tur dārgumu,
tiem zeme pilna ar zirgiem,
bez gala tur ratu,
8 pilna tiem zeme ar dievekļiem,
tie klanās tiem,
ko pašu rokām darinājuši,
ko pašu pirkstiem taisījuši!
9 To priekšā līkst cilvēks un pieplok vīrs!
Nepiedod viņiem!
10 Lien klintī un putekļos slēpies
no Kunga šausmām, no viņa augstības goda!
11 Cilvēka acu lepnība nolīks,
un vīra iedomība nonīks,
vienīgi Kungs paaugstināsies tajā dienā!
12 Tā būs Pulku Kunga diena
pret visiem, kas lepni un iedomīgi,
it visi, kas augstu kāpuši, – kritīs!
13 Un pret visiem Lebanona ciedriem,
augstajiem, slaikajiem,
un pret visiem Bāšānas ozoliem,
14 un pret visiem augstajiem kalniem,
un pret visām dižajām augstienēm,
15 un pret visiem augstajiem torņiem,
un pret visiem stiprajiem mūriem,
16 un pret visiem Taršīšas kuģiem,
un pret visiem jaukajiem acu kārumiem!
17 Cilvēka acu lepnība nolīks,
un vīra iedomība nonīks,
vienīgi Kungs paaugstināsies tajā dienā!
18 Ar dievekļiem tad būs cauri!
19 Lien klinšu plaisās un zemes alās
no Kunga šausmām,
no viņa augstības goda,
kad viņš celsies šausmināt zemi!
20 Tajā dienā cilvēki aizmetīs
savus sudraba dievekļus,
savus zelta dievekļus,
ko bija taisījuši, lai zemotos
žurkām un sikspārņiem!
21 Lien akmeņu spraugās un klinšu aizās
no Kunga šausmām,
no viņa augstības goda,
kad viņš celsies šausmināt zemi!
22 Atstājieties no cilvēka,
kam dvaša nāsīs, –
jo kas gan viņš ir?!
1 Šī ir tā atklāsme, ko Jesaja, Amoca dēls, saņēmis par Jūdu un Jeruzālemi.
2 Laiku beigu posmā notiks, ka tā Kunga nama kalns stāvēs jo stingri savos pamatos un pacelsies pāri par visiem kalniem un pakalniem un pie tā saplūdīs visi pagāni.
3 Nāks ari vispārīgi daudzas tautas un sacīs: „Iesim, kāpsim tā Kunga kalnā, Jēkaba Dieva namā, lai Viņš mums māca savus ceļus un mēs lai staigājam Viņa tekas!“ Jo no Ciānas izies pamācība un tā Kunga vārds no Jeruzālemes.
4 Tad Viņš spriedīs tiesu pagānu starpā un tiesās daudzas tautas. Viņi tad pārkais savus zobenus par lemešiem un savus šķēpus par vīna dārza dārznieku nažiem. Tauta pret tautu nepacels vairs zobena un nemācīsies vairs kafot.
5 Jēkaba nams, nāc, staigāsim tā Kunga gaismā!
6 Tu esi atmetis savu tautu, Jēkaba namu, jo tie pilni austrumu negantības, tie ir zīlnieki kā filistieši, un tie draudzējas ar ārzemnieku bērniem.
7 Viņu zeme ir pilna ar sudrabu un zeltu, tiem ir mantas bez gala. Viņu zeme ir pilna ar zirgiem, tiem kapa ratu bez gala daudz.
8 Bet viņu zeme ir arī elka dievu pilna, viņi pielūdz paši savu roku darbu, to, ko viņu pašu pirksti darinājuši.
9 To priekšā liecas vienkāršā tauta, un pazemojas arī dižciltīgie; Tu to viņiem nepiedosi.
10 Lien iekšā klints alā un paslēpies zemē bailēs no tā Kunga un Viņa varenās godības!
11 Cilvēku lepnās acis tiks apkaunotas, un vīru iedomība pazemota, vienīgi tas Kungs augsti stāvēs tanī dienā!
12 Jo tas Kungs Cebaots turēs tiesas dienu pār visiem, kas lieli un lepni, pār visiem varenajiem, lai tos pazemotu,
13 Pār visiem Libanona augstajiem ciedru kokiem un pār Basanas ozoliem,
14 Un pār visiem augstajiem kalniem un pakalniem,
15 Pār visiem augstajiem torņiem un pār visiem stiprajiem mūfiem,
16 Pār visiem Taršišas kuģiem un pār visiem mākslinieciski darinātiem veidojumiem.
17 Tad cilvēku lepnība tiks pazemota, un vīru augstprātība lauzta, vienīgi tas Kungs augsti stāvēs tanī dienā.
18 Bet elka dieviem būs beigas.
19 Cilvēki paslēpsies klints alās un zemes plaisumos aiz bailēm no tā Kunga un Viņa varenās godības, kad Viņš celsies, lai iztrūcinātu zemi.
20 Tanī dienā cilvēki atmetīs savus sudraba un zelta elka dievus, ko viņi bija darinājuši pielūgsmei, aizmetīs tos projām žurkām un sikspārņiem
21 Un paslēpsies klinšu aizās un klinšu alās bailēs no tā Kunga un Viņa varenās godības, kad Viņš celsies, lai zemei iedvestu bijību.
22 Nepaļaujieties uz cilvēku, kam tikai dvaša nāsīs, jo par ko gan tas turams?
