Zemes tautas
(1L 1:5–27)1 Šīs ir Noas dēlu paaudzes – Šēma, Hāma un Jafeta. Pēc plūdiem tiem dzima dēli.
Jafeta pēcnācēji
2 Jafeta dēli – Gomers, Māgogs, Mādajs, Jāvāns, Tubals, Mešehs un Tīrāss. 3 Un Gomera dēli – Aškanazs, Rīfats un Togarma. 4 Jāvāna dēli – Elīša, Taršīšs, Kitīms un Dodanīms. 5 No šiem savās zemēs radās salu tautas – katra ar savu valodu, pēc to dzimtām un tautām.
Hāma pēcnācēji
6 Hāma dēli – Kūšs, Micraims , Pūts un Kanaāns. 7 Kūša dēli – Seba, Havīla, Sabta, Raama un Sabteha. Raamas dēli – Šeba un Dedāns. 8 Kūšs bija Nimroda tēvs – viņš bija pirmais spēkavīrs uz zemes. 9 Viņš Kunga priekšā bija spēkavīrs un mednieks, tādēļ saka: “Spēkavīrs un mednieks Kunga priekšā kā Nimrods!” 10 Viņa valdīšana sākās Bābelē, Erehā, Akadā, tās visas – Šināra zemē. 11 No turienes viņš devās uz Asīriju un uzcēla Ninivi, Rehobotas pilsētu un Kelahu. 12 Arī Resenu – starp Ninivi un Kelahu – tā ir liela pilsēta. 13 Micraims bija tēvs lūdiešiem, anēmiešiem, lehābiešiem, neftohiešiem, 14 patrosiešiem, kasluhiešiem, no turienes izgāja filistieši un kaftorieši.
15 Kanaāns bija tēvs Sidonam, savam pirmdzimtajam, Hētam, 16 un jebūsiešiem, amoriešiem, girgašiešiem, 17 hiviešiem, arkiešiem, sīniešiem, 18 arvadiešiem, cemāriešiem un hamātiešiem. Un no tiem radās kanaāniešu dzimtas. 19 Kanaāniešu robežas bija no Sidonas caur Gerāru līdz Gazai, caur Sodomu, Gomoru, Admu un Ceboīmu līdz Lešai. 20 Šie ir Hāma dēli pēc to dzimtām, pēc to valodām, pēc to zemēm un tautām.
Šēma pēcnācēji
21 Un arī Šēmam tika dzemdināti dēli, arī viņš, jaunākais Jafeta brālis, bija tēvs visiem Ēbera dēliem. 22 Šēma dēli – Ēlāms, Ašūrs , Arpahšads, Lūds un Arāms. 23 Arāma dēli – Ūcs, Hūls, Geters un Mašs. 24 Arpahšads bija Šelaha tēvs, un Šelahs bija Ēbera tēvs. 25 Ēberam tika dzemdināti divi dēli, pirmā vārds – Pelegs, jo viņa dienās tika dalīta zeme, bet viņa brāļa vārds ir Joktāns. 26 Joktāns bija Almodada, Šelefa, Hacarmāveta, Jeraha, 27 Hadorāma, Ūzāla, Diklas, 28 Obāla, Abīmāēla, Šebas, 29 Ofīra, Havīlas un Jobāba tēvs – visi šie ir Joktāna dēli. 30 Viņi dzīvoja no Mēšas līdz Sefārai, līdz austrumu kalniem. 31 Šie ir Šēma dēli pēc to dzimtām, pēc to valodām, pēc to zemēm un tautām.
32 Šīs ir Noas dēlu dzimtas, pēc viņu paaudzēm – viņu tautās. No šiem pēc plūdiem uz zemes radās visas tautas.
1 Šie ir Noas dēlu ciltsraksti: Šemam, Chamam un Jafetam pēc ūdens plūdiem piedzima dēli.
2 Jafeta dēli ir: Gomers un Magogs, Madajs, Javans, Tubals, Mešechs un Tīrass.
3 Bet Gomera dēli: Aškanass, Ripats un Togarma.
4 Un Javana dēli: Elīsa, Taršišs, kitieši un dodajieši.
5 No šiem atzarojās pagānu salu iedzīvotāji. Tie ir Jafeta dēli savās zemēs pēc savām valodām, savas cilts piederības un tautības.
6 Bet Chama dēli ir: Kušs, Mizraims, Puts un Kānaāns.
7 Bet Kuša dēli ir: Seba, Chavila, Sabta un Raāma un Sabteka; bet Raāmas dēli ir: Saba un Dedans.
8 Kušs dzemdināja Nimrodu; tas sāka varoņu gaitas zemes virsū.
9 Viņš bija varonīgs medinieks tā Kunga priekšā, kādēļ tiek sacīts: „Kā Nimrods, tik varens medinieks tā Kunga priekšā.“
10 Un viņa ķēniņa valsts sākums bija Babilonijā, Arakā un Akadā un Kalnē—Sineāras zemē.
11 No šīm zemēm viņš devās uz Asuru un tur uzcēla Ninivi, Rechobotas pilsētu un Kalni,
12 Arī Reseni starp Ninivi un Kalni—šī ir tā lielā pilsēta.
13 Bet Mizraims dzemdināja Ludimu Anamimu, Leobimu un Naftuimu,
14 Arī Patrusimu un Kasluchimu; no tiem cēlušies filistieši un kaftorieši.
15 Bet Kānaāna pēcteči ir Sidons, viņa pirmdzimtais, un Hets,
16 Bet arī: jebusieši, amorieši un girgasieši,
17 Tāpat arī chīvieši un arkieši un sīnieši,
18 Arvadieši, cemarieši un chamatieši, un pēc tam kānaāniešu ciltis sadalījās.
19 Šī bija robeža kānaāniešiem: sākot ar Sidonu, virzienā uz Gerāru līdz Gazai, bet virzienā uz Sodomu, Gomoru, Ādamu un Cebojimu līdz Lāšai.
20 Tie bija Chama pēcteči pēc to cilts piederības, un pēc to valodām, un pēc to zemēm, un pēc viņu tautu piederības.
21 Bet arī Šemam dzima bērni; viņš ir visas ebrēju cilts tēvs, Jafeta vecākais brālis.
22 Šema bērni ir: Ēlams un Asurs, Arpachsads, Luds un Arams.
23 Bet Arama bērni ir: Ūcs un Chūls, Gēters un Mašs.
24 Bet Arpachsads dzemdināja Šelu, bet Šela—Ēberu.
25 Bet Ēberam tika dzemdēti divi dēli: viena dēla vārds ir Pelegs, jo tas dzima zemes sadalīšanas laikā, bet viņa brāļa vārds ir Joktans.
26 Bet Joktans dzemdināja Almodadu, Šalepu, Chazarmavetu un Jarachu
27 Un Hadorāmu, Ūzelu un Dikļu
28 Un Obelu, Abimaēlu un Sebu
29 Un Ofīru, Chavilu un Jobabu. Šie visi ir Joktana pēcnācēji.
30 Un viņu dzīves vietas sniedzās no Mešas virzienā uz Sefaru austrumu kalnājos.
31 Tie ir Šema pēcteči pēc to ciltīm, viņu valodām, viņu zemēm un tautu piederības,
32 Un tie visi bija Noas dēlu cilts piederīgie pēc to dzimtām, un no tiem pēc plūdiem izplatījās šīs tautas zemes virsū.
