Bildad
1-2 God is powerful; all must stand in awe of him;
he keeps his heavenly kingdom in peace.
3 Can anyone count the angels who serve him?
Is there any place where God's light does not shine?
4 Can anyone be righteous or pure in God's sight?
5 In his eyes even the moon is not bright,
or the stars pure.
6 Then what about a human being, that worm, that insect?
What is a human life worth in God's eyes?
Bildads: kā cilvēks var būt taisns Dieva priekšā?
1 Bildads no Šūhas viņam atbildēja, sacīdams:
2 “Viņam vara un bailes,
mieru viņš rada savos augstumos.
3 Vai ir skaits viņa karapulkiem?
Kuram tad neataust viņa gaisma?
4 Kā cilvēks spēj būt Dieva priekšā taisns,
kā var būt šķīsts no sievas dzimušais?
5 Redzi, pat mēness nav gaišs
un zvaigznes nav šķīstas viņa acīm,
6 kur vēl cilvēks – tārps
un cilvēka dēls – kāpurs!”
