The Altar
(Exodus 38.1-7)
1 “Make an altar out of acacia wood. It is to be square, 7½ feet long and 7½ feet wide, and it is to be 4½ feet high. 2 Make projections at the top of the four corners. They are to form one piece with the altar, and the whole is to be covered with bronze. 3 Make pans for the greasy ashes, and make shovels, bowls, hooks, and fire pans. All this equipment is to be made of bronze. 4 Make a bronze grating and put four bronze carrying rings on its corners. 5 Put the grating under the rim of the altar, so that it reaches halfway up the altar. 6 Make carrying poles of acacia wood, cover them with bronze, 7 and put them in the rings on each side of the altar when it is carried. 8 Make the altar out of boards and leave it hollow, according to the plan that I showed you on the mountain.
The Enclosure for the Tent of the Lord's Presence
(Exodus 38.9-20)
9 “For the Tent of my presence make an enclosure out of fine linen curtains. On the south side the curtains are to be 50 yards long, 10 supported by twenty bronze posts in twenty bronze bases, with hooks and rods made of silver. 11 Do the same on the north side of the enclosure. 12 On the west side there are to be curtains 25 yards long, with ten posts and ten bases. 13 On the east side, where the entrance is, the enclosure is also to be 25 yards wide. 14-15 On each side of the entrance there are to be 7½ yards of curtains, with three posts and three bases. 16 For the entrance itself there is to be a curtain 10 yards long made of fine linen woven with blue, purple, and red wool, and decorated with embroidery. It is to be supported by four posts in four bases. 17 All the posts around the enclosure are to be connected with silver rods, and their hooks are to be made of silver and their bases of bronze. 18 The enclosure is to be 50 yards long, 25 yards wide, and 2½ yards high. The curtains are to be made of fine linen and the bases of bronze. 19 All the equipment that is used in the Tent and all the pegs for the Tent and for the enclosure are to be made of bronze.
Taking Care of the Lamp
(Leviticus 24.1-4)
20 “Command the people of Israel to bring you the best olive oil for the lamp, so that it can be lit each evening. 21 Aaron and his sons are to set up the lamp in the Tent of my presence outside the curtain which is in front of the Covenant Box. There in my presence it is to burn from evening until morning. This command is to be kept forever by the Israelites and their descendants.
Sadedzināmo upuru altāris
(2Moz 38:1–7)
1 Un darini akācijkoka altāri – piecus elkoņus garu un piecus elkoņus platu, lai altāris ir četrstūrains un tā augstums ir trīs elkoņi. 2 Darini tam visos četros stūros ragus – ragi lai ir no viena gabala ar to – un pārklāj to ar varu. 3 Darini tam podus, kur savākt pelnus, liekšķeres, bļodas, dakšas un ogļu pannas – visus rīkus taisi no vara. 4 Un darini tam režģi, pītu vara darinājumu, un pinumam visos četros stūros darini četrus vara riņķus. 5 Noliec to apakšā zem altāra malas tā, lai pinums sniedzas līdz pusaltārim. 6 Un darini altārim nesamās kārtis, akācijkoka nesamās kārtis, un pārklāj tās ar varu. 7 Nesamās kārtis lai iever riņķos tā, ka nesamās kārtis iet gar abām altāra malām un to var nest. 8 Darini to no dēļiem, tukšu vidu – kā tev tika parādīts kalnā, tā tu taisi!
Pagalms
(2Moz 38:9–20)
9 Mājokļa pagalmu darini dienvidu pusē, pagalmam – vieglbalta lina priekškaru, simts elkoņu garu vienā malā. 10 Un tam – divdesmit stabus, un tiem – divdesmit vara pamatus un stabu āķus, un sudraba savienojumus. 11 Un tāpat darini ziemeļu pusē visā tā garumā – simts elkoņu garu priekškaru un divdesmit stabus ar divdesmit vara pamatiem, un stabu āķus, un sudraba savienojumus. 12 Pagalma platumā uz rietumu pusi – piecdesmit elkoņu garu priekškaru un tam desmit stabus ar desmit pamatiem. 13 Pagalma platums pret austrumiem, pret saules lēktu, lai ir piecdesmit elkoņi. 14 Un darini piecpadsmit elkoņu garu priekškaru vārtu sānmalai un tam trīs stabus ar trīs pamatiem. 15 Arī otrā vārtu sānmalā – piecpadsmit elkoņu garu priekškaru un tam trīs stabus ar trīs pamatiem. 16 Un pagalma vārtiem – divdesmit elkoņu platu priekškaru no purpurzila, purpura, sarkana auduma un vieglbalta izšūdināta lina, kā arī četrus stabus un četrus to pamatus. 17 Visi pagalma stabi lai tiek sastiprināti ar sudrabu, to āķi lai ir no sudraba un to pamati – no vara. 18 Pagalma garums lai ir simts elkoņu, platums – piecdesmit un augstums – pieci elkoņi, no vieglbalta lina un pamati no vara. 19 Visi Mājokļa rīki jebkādam lietojumam, visi mietiņi un pagalma mietiņi lai ir no vara.
Eļļa gaismeklim
(3Moz 24:1–4)
20 Un pavēli Israēla dēliem, lai tie tev dod tīrspiestu olīveļļu gaismeklim – iededz pastāvīgu gaismekli! 21 Lai Ārons un viņa dēli to novieto Saiešanas teltī, ārpus priekškara, kas pār liecību, – lai tas ir Kunga priekšā no vakara līdz rītam. Tas Israēla dēliem ir mūžīgs likums uz viņu paaudzēm!