Nometnes izkārtojums pa ciltīm
1 Kungs sacīja Mozum un Āronam: 2 “Israēla dēli lai apmetas katrs zem sava karoga, zem savu tēvu namu zīmēm, lai tie apmetas visapkārt iepretim Saiešanas teltij. 3 Šie lai apmetas austrumos pret saules lēktu – Jūdas nometnes karogs ir viņu pulkos, un Jūdas dēlu vadonis ir Nahšons, Ammīnādāba dēls. 4 Viņa pulka skaits ir septiņdesmit četri tūkstoši seši simti. 5 Blakus viņam lai apmetas Isašara cilts, un Isašara dēlu vadonis ir Netanēls, Cuāra dēls. 6 Viņa pulka skaits ir piecdesmit četri tūkstoši četri simti.
7 Zebulona cilts – Zebulona dēlu vadonis ir Elīābs, Hēlona dēls. 8 Viņa pulka skaits ir piecdesmit septiņi tūkstoši četri simti. 9 Visi Jūdas nometnē saskaitītie ir simts astoņdesmit seši tūkstoši četri simti savos pulkos – tie lai dodas ceļā pirmie.
10 Rūbena nometnes karogs ir dienvidpusē, viņa pulkos. Rūbena dēlu vadonis ir Elīcūrs, Šedeūra dēls. 11 Viņa pulka skaits ir četrdesmit seši tūkstoši pieci simti. 12 Blakus viņam lai apmetas Simeona cilts, un Simeona dēlu vadonis ir Šelūmiēls, Cūrīšadaja dēls. 13 Viņa pulka skaits ir piecdesmit deviņi tūkstoši trīs simti. 14 Un Gada cilts – Gada dēlu vadonis ir Eljāsāfs, Deuēla dēls. 15 Viņa pulka skaits ir četrdesmit pieci tūkstoši seši simti piecdesmit. 16 Visi Rūbena nometnē saskaitītie ir simts piecdesmit viens tūkstotis četri simti piecdesmit savos pulkos – tie lai dodas ceļā otrie.
17 Un tad lai ceļā dodas Saiešanas telts. Levītu nometne lai ir pa vidu visām citām nometnēm – kā tie apmetušies, tā lai dodas ceļā, katrs savā vietā, zem saviem karogiem.
18 Efraima nometnes karogs viņu pulkos lai ir rietumpusē. Efraima dēlu vadonis ir Elīšāma, Amīhūda dēls. 19 Viņa pulka skaits ir četrdesmit tūkstoši pieci simti. 20 Un blakus viņam Manases cilts – Manases dēlu vadonis ir Gamliēls, Pedācūra dēls. 21 Viņa pulka skaits ir trīsdesmit divi tūkstoši divi simti. 22 Un Benjamīna cilts – Benjamīna dēlu vadonis ir Abīdāns, Gidonī dēls. 23 Viņa pulka skaits ir trīsdesmit pieci tūkstoši četri simti. 24 Visi Efraima nometnē saskaitītie ir simts astoņi tūkstoši simts savos pulkos – tie lai dodas ceļā trešie.
25 Dana nometnes karogs viņu pulkos lai ir ziemeļpusē. Dana dēlu vadonis ir Ahīezers, Ammīšadaja dēls. 26 Viņa pulka skaits ir sešdesmit divi tūkstoši septiņi simti. 27 Blakus viņam lai apmetas Ašera cilts, un Ašera dēlu vadonis ir Pagiēls, Ohrāna dēls. 28 Viņa pulka skaits ir četrdesmit viens tūkstotis pieci simti. 29 Un Naftaļa cilts – Naftaļa dēlu vadonis ir Ahīra, Ēnāna dēls. 30 Viņa pulka skaits ir piecdesmit trīs tūkstoši četri simti. 31 Visi Dana nometnē saskaitītie ir simts piecdesmit septiņi tūkstoši seši simti – viņi lai dodas ceļā pēdējie zem saviem karogiem.”
32 Šis ir Israēla dēlu skaits viņu tēvu namos – visi, kas nometnē pa pulkiem tika saskaitīti, ir seši simti trīs tūkstoši pieci simti piecdesmit. 33 Bet levīti Israēla dēliem pieskaitīti netika, kā Kungs Mozum bija pavēlējis. 34 Un Israēla dēli darīja visu, ko Kungs Mozum bija pavēlējis – tieši tā viņi apmetās zem saviem karogiem, un tieši tā viņi devās ceļā, ikviens savā dzimtā, ar sava tēva namu.
Nometnes izkārtojums pa ciltīm
1 Kungs sacīja Mozum un Āronam: 2 “Israēla dēli lai apmetas katrs zem sava karoga, zem savu tēvu namu zīmēm, lai tie apmetas visapkārt iepretim Saiešanas teltij. 3 Šie lai apmetas austrumos pret saules lēktu – Jūdas nometnes karogs ir viņu pulkos, un Jūdas dēlu vadonis ir Nahšons, Ammīnādāba dēls. 4 Viņa pulka skaits ir septiņdesmit četri tūkstoši seši simti. 5 Blakus viņam lai apmetas Isašara cilts, un Isašara dēlu vadonis ir Netanēls, Cuāra dēls. 6 Viņa pulka skaits ir piecdesmit četri tūkstoši četri simti.
7 Zebulona cilts – Zebulona dēlu vadonis ir Elīābs, Hēlona dēls. 8 Viņa pulka skaits ir piecdesmit septiņi tūkstoši četri simti. 9 Visi Jūdas nometnē saskaitītie ir simts astoņdesmit seši tūkstoši četri simti savos pulkos – tie lai dodas ceļā pirmie.
10 Rūbena nometnes karogs ir dienvidpusē, viņa pulkos. Rūbena dēlu vadonis ir Elīcūrs, Šedeūra dēls. 11 Viņa pulka skaits ir četrdesmit seši tūkstoši pieci simti. 12 Blakus viņam lai apmetas Simeona cilts, un Simeona dēlu vadonis ir Šelūmiēls, Cūrīšadaja dēls. 13 Viņa pulka skaits ir piecdesmit deviņi tūkstoši trīs simti. 14 Un Gada cilts – Gada dēlu vadonis ir Eljāsāfs, Deuēla dēls. 15 Viņa pulka skaits ir četrdesmit pieci tūkstoši seši simti piecdesmit. 16 Visi Rūbena nometnē saskaitītie ir simts piecdesmit viens tūkstotis četri simti piecdesmit savos pulkos – tie lai dodas ceļā otrie.
17 Un tad lai ceļā dodas Saiešanas telts. Levītu nometne lai ir pa vidu visām citām nometnēm – kā tie apmetušies, tā lai dodas ceļā, katrs savā vietā, zem saviem karogiem.
18 Efraima nometnes karogs viņu pulkos lai ir rietumpusē. Efraima dēlu vadonis ir Elīšāma, Amīhūda dēls. 19 Viņa pulka skaits ir četrdesmit tūkstoši pieci simti. 20 Un blakus viņam Manases cilts – Manases dēlu vadonis ir Gamliēls, Pedācūra dēls. 21 Viņa pulka skaits ir trīsdesmit divi tūkstoši divi simti. 22 Un Benjamīna cilts – Benjamīna dēlu vadonis ir Abīdāns, Gidonī dēls. 23 Viņa pulka skaits ir trīsdesmit pieci tūkstoši četri simti. 24 Visi Efraima nometnē saskaitītie ir simts astoņi tūkstoši simts savos pulkos – tie lai dodas ceļā trešie.
25 Dana nometnes karogs viņu pulkos lai ir ziemeļpusē. Dana dēlu vadonis ir Ahīezers, Ammīšadaja dēls. 26 Viņa pulka skaits ir sešdesmit divi tūkstoši septiņi simti. 27 Blakus viņam lai apmetas Ašera cilts, un Ašera dēlu vadonis ir Pagiēls, Ohrāna dēls. 28 Viņa pulka skaits ir četrdesmit viens tūkstotis pieci simti. 29 Un Naftaļa cilts – Naftaļa dēlu vadonis ir Ahīra, Ēnāna dēls. 30 Viņa pulka skaits ir piecdesmit trīs tūkstoši četri simti. 31 Visi Dana nometnē saskaitītie ir simts piecdesmit septiņi tūkstoši seši simti – viņi lai dodas ceļā pēdējie zem saviem karogiem.”
32 Šis ir Israēla dēlu skaits viņu tēvu namos – visi, kas nometnē pa pulkiem tika saskaitīti, ir seši simti trīs tūkstoši pieci simti piecdesmit. 33 Bet levīti Israēla dēliem pieskaitīti netika, kā Kungs Mozum bija pavēlējis. 34 Un Israēla dēli darīja visu, ko Kungs Mozum bija pavēlējis – tieši tā viņi apmetās zem saviem karogiem, un tieši tā viņi devās ceļā, ikviens savā dzimtā, ar sava tēva namu.
