Lūgšana pēc palīga pret Dieva tautas ienaidniekiem
1 Dziesma. Asafa dziesma. 2 Ak, Dievs, nepaliec mierā! Neciet klusu un nekavējies, Dievs! 3 Jo redzi, Tavi ienaidnieki trako, un Tavi nicinātāji paceļ galvas. 4 Pret Tavu tautu viņi lolo viltīgus nodomus; viņi sarunājas pret tiem, ko Tu sargi. 5 Viņi saka:"Nāciet, izdeldēsim viņus kā tautu, un lai vairs netiek minēts Israēla vārds!" 6 Tiešām, viņi vienprātīgi sarunājušies un pret Tevi noslēguši derību: 7 Edoms un ismaēliešu teltis, Moābs un hagrieši, 8 Gebals, Ammons un Amalehs, filistieši ar Tiras iedzīvotājiem. 9 Arī Asurs ir viņiem pievienojies un ir Lata bērniem par atbalstu. (Sela.) 10 Dari viņiem kā Midiānam, kā Siseram, kā Jabīnam pie Kisonas upes, 11 kas tapa iznīcināti pie En-Doras un kļuva vienkārši zemei par mēslojumu. 12 Pārvērt viņu dižciltīgos par Orebu un Zebu, padari visus viņu vadoņus kā Zebahu un Calmunnu, 13 kas bija sacījuši:"Mēs paņemsim sev īpašumā Dieva laukus!" 14 Mans Dievs, dari viņus par viesuļa nestām lapām, par pelavām vējā! 15 Kā uguns, kas sadedzina mežu, un kā liesma, kas apsvilina kalnus, 16 tāpat vajā Tu viņus ar Savu vētru un izbiedē viņus ar Savu auku! 17 Pārklāj viņu vaigu ar kaunu, lai viņi meklē Tavu Vārdu! 18 Lai viņi top apkaunoti un iztrūcināti uz mūžiem, lai no kauna viņi iet bojā. 19 Lai viņi atzīst, ka vienīgi Tavs Vārds pastāv, ak, Kungs, Tu Visuaugstākais pār visu pasauli.
(A song and a psalm by Asaph.)
God Rules All the Earth
1 Our God, don't just sit there,
silently doing nothing!
2 Your hateful enemies
are turning against you
and rebelling.
3 They are sly, and they plot
against those you treasure.
4 They say, “Let's wipe out
the nation of Israel
and make sure that no one
remembers its name!”
5 All of them fully agree
in their plans against you,
and among them are
6 Edom and the Ishmaelites;
Moab and the Hagrites;
7 Gebal, Ammon, and Amalek;
Philistia and Phoenicia.
8 Even Assyria has joined forces
with Moab and Ammon.
9 Our Lord, punish all of them
as you punished Midian.
Destroy them, as you destroyed
Sisera and Jabin
at Kishon Creek 10 near Endor,
and let their bodies rot.
11 Treat their leaders as you did
Oreb and Zeeb,
Zebah and Zalmunna.
12 All of them said, “We'll take
God's valuable land!”
13 Our God, scatter them around
like dust in a whirlwind.
14 Just as flames destroy forests
on the mountains,
15 pursue and terrify them
with storms of your own.
16 Make them blush with shame,
until they turn and worship
you, our Lord.
17 Let them be forever ashamed
and confused.
Let them die in disgrace.
18 Make them realize that you
are the Lord Most High,
the only ruler of earth!
