Lūgšana pret vajātājiem
1 Dziedātāju vadonim pēc meldijas "Mēmais balodis svešumā". Dāvida "miktam", kad filistieši viņu Gātā apcietināja. 2 Apžēlojies par mani, ak, Dievs, jo cilvēki grib mani iznīcināt! Pretinieks man uzmācas ik dienas. 3 Mani ienaidnieki nemitīgi mani vajā, jo daudz ir to, kas saceļas pret mani savā lepnībā. 4 Izbaiļu brīžos es paļaujos uz Tevi! 5 Uz Dievu, kura vārdu es slavēju, uz Dievu es paļaujos un nebīstos nenieka, jo ko gan cilvēki man var darīt? 6 Ik dienas viņi sagroza manus vārdus un pieķeras tiem, visi viņu nodomi pret mani ir uz ļaunu. 7 Viņi sapulcējas, uzglūn man, vēro manus soļus kā tādi, kas tīko pēc manas dzīvības. Vai tie ar tādu netaisnību lai paliktu sveikā? 8 Atmaksā viņiem ar ļaunu! Triec zemē, ak, Dievs, dusmās neliešus! 9 Manas žēlabas un nebaltās dienas Tu esi saskaitījis! Manas asaras savācis Savā traukā! Jā, patiesi, vai tās nav atzīmētas Tavā grāmatā? 10 Bet reiz atkāpsies mani ienaidnieki tai dienā, kad es piesaukšu Dievu; to es zinu, ka Dievs ir ar mani. 11 Uz Dievu, kura vārdu es slavēju, uz To Kungu, kura vārdu es daudzinu, 12 uz Dievu es paļaujos un nebīstos; ko cilvēki man var darīt? 13 Tev, Dievs, es esmu parādā, ko esmu solījis; Tev es nesīšu pateicības upurus, 14 jo Tu manu dvēseli esi izglābis no nāves, manas kājas no slīdēšanas, lai es staigātu Dieva priekšā dzīvības gaismā.
Lūgšana pret vajātājiem
1 Korvedim. Kā “Tālumnieku klusuma dūja”. Dāvida uzraksts, kad filistieši bija viņu sagrābuši Gatā.
2 Žēlo mani, Dievs, jo cilvēki mani mīda,
uzbrucēji žņaudz augu dienu!
3 Mīdi manus naidniekus augu dienu,
jo daudzi karo pret mani, ak, Augstais!
4 Izbaiļu dienā uz tevi es paļaujos,
5 uz Dievu – es slavinu viņa vārdu! –
uz Dievu es paļaujos.
Es nebaidos, ko miesa var man padarīt?
6 Augu dienu tie sagroza manus vārdus,
viss, ko tie izdomā, man par ļaunu!
7 Tie sazvēras, tie uzglūn, tie dzen man pēdas –
tie kāro pēc manas dzīvības.
8 Vai netaisnība tiem jāpiedod?
Dusmās tautas gāz zemē, Dievs!
9 Manas klaida dienas tu esi saskaitījis!
Jel met manas asaras savā traukā –
vai tas nav rakstīts tavā grāmatā?
10 Tad metīsies mani naidnieki bēgt –
dienā, kad saukšu!
To vienu zinu, ka Dievs ir par mani!
11 Uz Dievu – es slavinu viņa vārdu! –
uz Kungu – es slavinu viņa vārdu! –
12 uz Dievu es paļaujos.
Es nebaidos, ko cilvēks var man padarīt?
13 Man jādod, Dievs, kas tev solīts,
pateicības upurus nesīšu tev,
14 jo tu manu dvēseli glābi no nāves, vai tad ne?
No klupšanas manas kājas –
ka varu staigāt Dieva priekšā dzīvības gaismā!
