Cik ilgi vēl, ak Kungs?
1 Dziedātāju vadonim, Dāvida dziesma.
2 Cik ilgi, ak Kungs, Tu neliksies zinis par mani, cik ilgi Tu apslēpsi savu vaigu no manis?
3 Cik ilgi man būs glabāt rūpes savā dvēselē, diendienā bēdāties savā sirdī? Cik ilgi mans ienaidnieks pacelsies pār mani?
4 Raugies šurp, paklausi mani. Kungs, mans Dievs, dari manas acis spodras, ka es neaizmiegu nāvē!
5 Lai mans ienaidnieks nesaka: „Es esmu uzvarējis!“ Un lai mans pretinieks nelīksmo, kad es krītu.
6 Es ceru uz Tavu žēlastību, mana sirds ir līksma par Tavu palīdzību!
7 Es dziedāšu tam Kungam, ka Viņš man tik daudz laba dara!
Cik ilgi vēl, ak, Kungs?
1 Korvedim. Dāvida psalms.
2 Cik ilgi vēl, Kungs, tu mani aizmirsīsi,
cik ilgi tu slēpsi savu vaigu no manis?
3 Cik ilgi vēl glabāšu dvēselē rūpes
un sirdī raizes – tā cauru dienu?
Cik ilgi vēl celsies naidnieks pār mani?
4 Raugies šurp!
Atbildi man, Kungs, mans Dievs!
Dod gaišumu acīm, lai neaizmiegu nāvē!
5 Lai neteic mans naidnieks: pieveicu šo!
Lai nelīksmo pretinieki, ka es klūpu.
6 Bet es – tavai žēlastībai es uzticos,
līksmo man sirds, ka tevis glābta!
Es dziedāšu Kungam, jo viņš man dāsns!
